翠缕

史湘云 的贴身丫鬟，憨态率真——情榜三副册列情宽。

事略

翠缕是 史湘云 从史府带来的贴身丫头。第31回 湘云带众丫鬟到贾府，翠缕随主在园中游走，与湘云一路谈论"阴阳"之理，憨态可掬；行至蔷薇架下拾得一个文彩辉煌的金麒麟，恰是 宝玉 前番所得而失落之物，二人相视欢喜——这一金麒麟遂成"因麒麟伏白首双星"的伏线。她的憨直恰与湘云的爽阔相映，情榜以"宽"字定评。

情榜考语

情榜（第108回）列于「金陵十二钗三副册」，判词情宽。

人物关系

• 史湘云 — 所侍之主，翠缕的贴身丫鬟
• 贾宝玉 — 翠缕拾得的金麒麟正是宝玉失物，牵出"白首双星"伏线